Polityka prywatności

1. Administrator

Villa Luna, Planikovica V 1, 21223 Okrug Gornji, Chorwacja · Telefon: +385 92 2840 307 · E-mail: [email protected]

2. Jakie dane przetwarzamy

Przez formularz rezerwacji lub kontaktowy: imię i nazwisko, e-mail, telefon, daty pobytu, liczba gości i treść wiadomości. Podczas odwiedzin strony: standardowe logi serwera (adres IP, czas dostępu).

3. Cele i podstawy prawne

Dane przetwarzamy w celu obsługi rezerwacji i wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) oraz w celu odpowiadania na zapytania i bezpiecznego działania strony (art. 6 ust. 1 lit. f RODO — uzasadniony interes).

4. Podmioty przetwarzające

• Stripe — obsługa płatności kartą (dopiero po aktywacji)
• Resend — wysyłka e-maili transakcyjnych
• Hostinger — hosting (centrum danych UE, Frankfurt)

5. Pliki cookie i analityka

Używamy niezbędnych plików cookie (język, zgoda). Opcjonalna, przyjazna prywatności analityka bez reklam ładuje się dopiero po wyrażeniu zgody.

6. Okres przechowywania

Dane rezerwacji przechowujemy tak długo, jak wymagają tego przepisy podatkowe i rachunkowe; zapytania usuwamy po ich obsłużeniu.

7. Twoje prawa

Masz prawo dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu i przenoszenia danych oraz prawo skargi do chorwackiego organu nadzorczego (AZOP, azop.hr). Wnioski kieruj na [email protected] — odpowiadamy w ciągu 14 dni.